İspanyol Dili ve Edebiyatı alanındaki lisans eğitiminin ardından Madrid Complutense Üniversitesi’nde yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamlamıştır. Edebiyat Çalışmaları alanındaki ilk doktora derecesini, 16. ve 17. yüzyıl İspanyol tiyatrosunda Türk konulu oyunları incelediği teziyle 2017 yılında almıştır. İstanbul Üniversitesi’nde tamamladığı ikinci doktorasında, İspanya Monarşisi ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki rekabetin İspanyol Altın Çağ tiyatrosundaki yansımalarını ele almış, imgebilimsel bir yaklaşımla Büyük Türk figürünü şekillendiren tarihsel, ideolojik ve edebî gelenekleri araştırmıştır. Bu figürün barındırdığı karşıt temsillerin, İspanya Monarşisi’nin siyasi ve dinî üstünlük iddialarını nasıl desteklediğini ve tebaasının kolektif kimliğinin inşasına nasıl katkıda bulunduğunu incelemiştir.

Araştırma alanları arasında İspanyol Altın Çağ tiyatrosu, imgebilim, Türk ve Osmanlı temsilleri ile Erken Modern Akdeniz dünyasında edebiyat, siyasi rekabet ve kimlik arasındaki ilişkiler yer almaktadır.

Akademik çalışmalarının yanı sıra Türkçe, İngilizce, İspanyolca ve Korece dillerinde kitap çevirileri yapmaktadır.

BA - İspanyol Dili ve Edebiyatı (FÜ, 2006-2010)
BA (Erasmus) - İspanyol Dili ve Edebiyatı (UCO, 2009-2010)
MA - Edebiyat Çalışmaları (UCM, 2011-2012)
PhD - Edebiyat Çalışmaları (UCM, 2012-2017)
PhD - İspanyol Dili ve Edebiyatı (İÜ, 2020-2026)

Academia.edu:
https://asbu.academia.edu/MehmetSaitSener

Kitap çevirileri:
https://www.kitapyurdu.com/yazar/mehmet-sait-sener/179700.html